日期，康宁公司公布了2019年第四季度和全年财务业绩。

“得益于三个业务部门的强劲业绩表现，公司2019全年销售额增长2％。我们推进关键性发展项目，采取行动应对显示科技和光通信领域中市场和客户动态变化所带来的实质性影响，”董事会主席、首席执行官兼总裁魏文德说道。“虽然公司2019年的增长没有达到长期目标，但我们的表现再一次超越了所在市场，我们期望在2020年建立增长势头，向四年战略和发展框架的目标稳步前进。”

2019年业务亮点

康宁成功实现了2016－2019年战略资本配置框架目标，四年内向股东回馈逾125亿美元，其中每股股息增长67％，同时继续投资更长期的发展计划。

所有业务增长均高于各自市场，其中三个市场业务表现出色：

在汽车市场整体降幅达个位数中段的环境下，得益于康宁专有的汽油颗粒过滤器（GPF）的创新应用，环境科技部全年销售额增长16％。

虽然智能手机整体市场销售下降3％，得益于行业领先的盖板玻璃的创新应用，特殊材料全年销售额增长8％。

生命科学取得10亿美元销售额的里程碑，业务增速几乎是这一强劲市场的两倍。

康宁显示玻璃的全年价格降幅百分比为个位数低段。

得到美国食品药物监督管理局（FDA） 的批准后，公司大举推进Corning Valor? Glass产品商业化。汽车玻璃解决方案方面，新建的工厂将支持来自行业领先企业不断增长的产品需求。

财务业绩

第四季度GAAP销售额28.2亿美元，核心销售额28.5亿美元；全年GAAP销售额115亿美元，核心销售额117亿美元。

第四季度GAAP每股收益0.01美元，核心每股收益0.46美元；全年GAAP每股收益1.07美元，核心每股收益1.76美元。GAAP和核心收益之间的主要差异来自于产能调整的相关支出。

康宁强有力的业务组合中的三项业务实现了增长，缓解了市场不稳定因素对其他业务所产生的影响，最终实现全年销售额增长2％。

“第四季度，公司销售额和每股收益达到预期，调整后的经营现金流增加超过10亿美元，”执行副总裁兼首席财务官 Tony Tripeny 表示。“光通信业务根据市场需求调整了产能和运营成本。这造成了公司第四季度毛利率低于预期。”

2019年市场准入平台进展

汽车应用：颗粒过滤器（GPF）产品应用加速增长，2019年销售额超过2．5亿美元；与汽车行业的领先企业包括广汽，伟世通，LG电子，京东方，伟亚光电的合作大大推动AutoGrade?高性能玻璃解决方案的商业化；位于合肥的工厂产能开始爬坡。

光通信：继续与业界领先企业包括英特尔、Verizon、CenturyLink以及Altice      Portugal保持创新协作，推进5G和大规模数据中心以提升网络效率；应用于超大规模数据中心的超高密度光缆RocketRibbon?等产品创新获得全球认可。

移动消费电子产品：凭借新一代盖板玻璃解决方案以及获得苹果公司2．5亿美元的投资等更深化的客户承诺，康宁进一步扩大行业领导地位，为持续创新奠定了强有力的基础。

生命科学器皿：一家领先的药品制造商已获得美国食品和药物管理局（FDA）批准将Corning      Valor? Glass用作其已上市药品的主要包装。在此基础上，公司与三家领先的制药公司签署了商业协议；在细胞培养和基因治疗这两大关键性增长领域凭借创新和产能的领先优势继续扩大市场领导地位。

显示科技：持续朝着稳定回报的方向迈进；通过显示玻璃技术的创新，创造更丰富的娱乐体验；领先的10．5代玻璃基板支持大尺寸电视的发展；康宁显示玻璃价格依然维持缓和。

对2020－2023年战略和发展框架的展望

康宁有信心达成其在战略和发展框架中所制定的目标。在此框架下，公司将继续集中投资组合，利用其财务实力在未来四年内实现显著的有机增长，并为股东创造更多收益。至2023年，康宁预计实现销售额6％－8％的复合年均增长，以及每股收益12％－15％的复合年均增长，并计划投资100至120亿美元用于研发、资本运作与兼并收购。同时，康宁也计划提高其营运利润率和资本回报率，并向股东回馈80至100亿美元，其中包括年增长率不低于10％的每股股息。

魏文德表示：“为实现战略和发展框架的目标，我们预计在2023年年底前达成年销售额30至40亿美元的增长，并提高公司的盈利能力。之所以坚信公司有能力达成这些目标，是因为我们始终与市场准入平台中的主要增长驱动因素紧密保持一致，从而能够开发并交付新的产品类目。简而言之，我们计划将更多的康宁技术融于消费者已经购买的产品中。这为我们在充满挑战的大环境下提供了一种发展机制。”

“我们坚信实行该框架的益处已经有所显现。对于汽车应用市场，在汽车销量走低的大环境下，我们环境科技业务的年销售额增长了16％。在移动消费电子产品市场，即使智能手机的销量有所下滑，但我们特殊材料业务的年销售额却增长了8％。在生命科学器皿市场，得益于我们细胞培养和基因治疗的新产品，公司生命科学业务的增长速度持续超越市场增速。”魏文德补充道。

2019年第四季度及全年业绩与历年比较

（除每股金额外，均以百万美元为单位）

＊核心业绩措施是非GAAP财务措施。GAAP措施和非GAAP措施之间的调整请见随新闻稿一并发布的表格，也可参见公司网站。

＊＊自2019年7月1日起，我们将“核心收益”替换为“核心净收益”。这些术语可以相互转换，基本算法相同。

部门业绩与展望

“我们对公司的长期前景坚定乐观，并将继续专注于主要的运营重点事项。这些事项将有助于加速增长，帮助我们实现战略和发展框架的目标。我们正在准备10．5代工厂产能的顺利爬坡，根据当前的需求协调成本和产能，并将创新项目商业化以支持我们的客户。”Tripeny表示。

“在2020年，我们预计特殊材料、环境科技和生命科学业务将会持续增长。同时，随着显示科技和光通信业务销量的提高，公司预计在下半年将恢复销售额和利润率的增长趋势。”Tripeny补充道。

显示科技：

显示科技全年销售额为33亿美元，净收益为7.86亿美元。受益于本年度10.5代线产量增长，康宁的玻璃销量增长率为个位数的中段，高于整体市场。康宁显示玻璃的全年价格降幅百分比改善至个位数低段。

第四季度销售额为7.95亿美元，净收益为1.8亿美元。第四季度康宁显示玻璃销量环比增长了个位数低段。

康宁预计2020年全年显示玻璃的销量增幅将为个位数中段，与显示玻璃市场的个位数中段的预期增幅相当。公司预计玻璃价格的全年降幅将持续缓和，全年降幅预计为个位数中段。

今年第一季度，康宁显示玻璃销量环比预计将降低，降幅为个位数低段。

光通信：

光通信部2019年全年销售额为41亿美元，同比下降3％。相较而言，光通信整体市场的年同比下降率达到个位数高段。全年净收益同比下降17％。其第四季度销售额为9.03亿美元，净收益为6200万美元。销量的降低及减少产量以降低库存积压影响了该业务的盈利能力。

公司预计从2019年下半年开始的销量疲软将持续至2020年上半年，光通信部2020年全年销售额预计将下降5％至10％。在5G网络、光纤到户和超大规模数据中心部署等项目的推动下，康宁预计光通信部销售额及利润将在2020年下半年恢复同比增长趋势。

据公司预计，相较于2019年第一季度强劲的项目支出，该业务部门2020年第一季度销售额预计同比下降约25％。

环境科技：

环境科技部2019年全年销售额为15亿美元，同比增长16％，这主要得益于汽油颗粒过滤器 （GPF） 持续增长的市场需求，净收益为2．63亿美元。其第四季度销售额同比增长17％，达到3．74亿美元。

与去年同期相比，公司预计环境科技部在2020年第一季度和全年的销售额同比增幅百分比都将达到个位数中段。

特殊材料：

特殊材料部2019年全年销售额符合预期。得益于创新产品的研发以及市场对高端玻璃的强劲需求，其全年销售额同比增长8％。第四季度销售额为4．53亿美元，与2018年第四季度相比增长14％。

公司预计特殊材料部2020年全年的销售额同比增幅百分比将达到个位数高段。第一季度销售额的同比增幅百分比预计为个位数中段。

生命科学：

生命科学部2019年全年销售额增长7％，第四季度销售额强劲，持续超越市场增速。生命科学部在2020年第一季度以及全年的销售额同比增幅都将达到个位数中段。

关于康宁公司

康宁公司是全球材料科学的领导创新者，过去的167年来一直致力于改变生活的突破创新。康宁凭借在玻璃科技、陶瓷科技和光学物理领域的专业知识，以及资深的生产和制程能力不断开发出开创新行业并且改善人们生活的产品。康宁通过对研发持续不断的投入、对材料和制程创新的独特结合，以及与全球行业领先客户的紧密互信合作，从而获得了成功。

康宁拥有多元化的业务范围和良好的协作能力，以此满足不断发展的市场需求，帮助客户在动态市场中捕获更多机会。今天，康宁的产品涉及光通信、移动消费电子产品、显示科技、汽车应用和生命科学器皿等领域。康宁处于行业领先的产品包括用于移动设备的耐损保护玻璃；用于先进显示器的精密玻璃；用于现代化通讯网络的光纤、无线通讯技术及连接器解决方案；受信赖的促进药物开发及运输的产品；以及用于汽车及卡车的空气净化科技。

关于康宁中国

康宁积极参与中国的发展已近40年，以其专业人才及本土知识开发并应用突破性的技术从而改善了人们的生活。今天，康宁在中国的投资与该地区新兴市场的趋势紧密结合，在中国大陆的总投资额已达70亿美金，员工总人数超过5000人。