Yaniv：在这两种PON技术之间它们的共同点非常多，对于PMC来说我们作为一家技术公司，我们也没有说对于哪一种技术更为偏好。我们对EPON的开发上时间稍微早一点，这个过程当中我们也学到了很多东西，使我们的技术进一步得到了提升，这也有利GPON技术的发展，两种PON的技术之间共同点也会越来越多，90%都是相通的，所以我们推出了TotalPON的平台。

　　我们看到很多市场上EPON和GPON都是共存的，包括印度、韩国、中国，甚至是美国，它们对两种PON的技术都有兴趣，而且那些主要的设备生产商也希望可以满足在市场上对于这两种PON的技术需求，正是着眼于这一点，也是由于两种技术之间的共同性非常多，所以我们推出了TotalPON的技术，也推出了很多创新的产品。

　　媒体：据我们所知，TotalPON解决方案是今年5月份的时候推出的，两位怎样来评价这样一个产品它的意义？包括这款单芯片的解决方案，是不是已经投入了量产？如果没有的话，预计什么时候会投入量产？

　　Gil：实际上是这样的，XG-PON的标准是6月份才出来的，相关的芯片解决方案还没有出来，未来将推出。我们所推出的TotalPON是10G EPON再加上EPON、GPON的一个平台，实际上它的好处就是使得他们尽快尽早部署10G EPON，而且在这个过程当中，可以重复利用他们已经有的软件和硬件的投资，所需要的只是在光学元件上的一些改变。

　　现在我们已经有了10G EPON的芯片组，他们现在就可以进行部署。未来我们的TotalPON会融合10G EPON和XG-PON这两种下一代PON技术，可以在现有的TotalPON方案上进行软件开发，原来的投资基本都是可以重复利用的，不需要进行很大的调整，只是在光学组件上进行调整就可以，我们提供给他们是一个的统一平台。

　　媒体：解决方案，或者说这款产品是不是已经在量产了？

　　Gil：暂时还没有，但很快了。

　　媒体：我们从产业链各方了解到的情况目前成本仍是制约下一代PON发展的最大瓶颈，就芯片端来看何时每线成本能降到可承受的水平？您认为PON芯片的成本是降低总体成本的主要瓶颈吗？其他因素有哪些？

　　Gil：PON芯片不是降低下一代FTTx解决方案总体成本的瓶颈。主要影响成本的因素是10G EPON和XG-PON的光收发器，它们比EPON和GPON中使用的产品仍然贵得多。此外，10G FTTx要求高吞吐量的流量管理解决方案，而这些解决方案也很昂贵。

　　我们认为，在规模经济效应将每个线路卡的成本降低到与EPON/GPON持平的水平之前，10G EPON和XG-PON的大规模部署还需要几年时间。

　　媒体：我们也看到PMC作为芯片端，对于推动FTTH部署方面做了非常大量的工作，在此能不能请两位为我们介绍一下？另外，除了TotalPON解决方案之外，咱们在今年还推出了哪些创新的解决方案？

　　Gil：在今年我们确实也推出了一些创新的技术，来加速FTTH的部署，也帮助这些运营商减少在运营这些网络当中所需要的一些成本。

　　举个例子来说，光诊断工具方面，在这方面已经进行了两年左右的创新，我们在今年又增加了一些新的功能和特性，比如说一个非常重要的OTDR技术，它可以帮助运营商更好对整个网络进行维护和相应的检测等，这样有助于降低运营商的运营成本。另外一项技术就是节能技术，现在在很多国家他们都希望可以降低部署能耗，我们所推出的技术也有助于创建更加节能的环境，政府也在大力推动。

　　Yaniv：我们可以看到对于PMC来说，我们对于创新一直是投入最大的努力，这始终是我们的承诺。实际上很多现在产品解决方案中标准的一些特征、一些特性，原来就是由我们开始提出并逐步变成行业标准的。譬如说像光诊断工具这一块，原来在我们的产品当中就有存在。现在我们OTDR也是在我们努力上的又一大步。

　　节能方面我们也看到对于这方面需求是非常大的，因为可以减少总体能耗、节省成本。同时由于节能技术的发展也使得我们可以给我们的这些客户，包括运营商们提供一些非常创新的解决方案，比如说像我们之前推出的可插拔的GPON SFP，可以马上用到他们部署的设备当中，比如说他们已经部署的路由器、网关直接插上去就可以进行系统升级，客户对这些方面需求也是很大的。

　　媒体：非常感谢Gil和Yaniv来参加我们的采访，希望PMC公司在PON领域，包括在下一代PON领域都会保持持续领先优势。

　　（编辑 Valiant）