康宁公司于10月29日公布了截至2019年9月30日的2019年第三季度财务业绩。财务表现与9月16日公布调整后的预期相一致。

“康宁成功采取行动应对了最近一些不稳定因素。同时，我们对公司的战略以及持续推动公司长期增长的举措的信心不变。”董事会主席、首席执行官兼总裁魏文德说道。

“最近公布的两则新闻 —— 康宁再次获得苹果公司2．5亿美元用于先进制造的投资，以及Corning Valor? Glass的首次商用获美国FDA批准，都增强了我们对康宁长期发展前景的信心。”

新闻摘要

一、第三季度业绩与9月16日公布的调整后的预期相一致：

1. GAAP销售额29亿美元，核心销售额30亿美元；

2. GAAP每股收益（EPS）0．38美元，核心每股收益0．44美元。

二、第三季度各项业务重点包括：

1. 显示科技的价格环境持续改善，管理层目前预计全年价格同比降幅百分比将为个位数低段，较先前预计的个位数低段至中段降幅百分比范围有所改善；

2. 环境科技部销售额同比增长20％，主要得益于公司在汽油颗粒过滤器的成功创新带动了其销售额远高于汽车行业的增长率，公司向2019年GPF销售额超出2亿美元的目标稳步前进；

3. 特殊材料和生命科学部的销售增长快于它们各自市场，这得益于公司技术和创新方面的优势与相关性；

4. 光通信部门与重要的行业领先企业共同推动5G创新。

三、弥补最近不稳定因素影响的关键举措包括：

1. 减少运营开支；

2. 调整显示科技的产能使其与需求保持同步；

3. 调整光通信部门的产能和投资项目的进展。

四、继续与客户共同投资技术和创新并取得了显著的进展，包括康宁再次获得苹果公司2．5亿美元用于先进制造的投资，以及Corning Valor? Glass的首次商用获美国FDA批准。

市场准入平台进展

康宁2020 – 2023年的战略和发展框架概述了公司五大市场准入平台的发展机遇。

“我们的能力与战略和市场驱动力保持高度一致，我们将继续通过推进客户合作与创新项目以达成目标”，魏文德说道。

在第三季度，康宁与其所在市场的行业领导企业保持合作创新。亮点包括：

汽车应用：汽车玻璃解决方案部正持续增加订单。 在下个月的广州车展上，业内首款由单片盖板玻璃一体成型的中控双联屏模组将通过广汽新能源Aion LX车型予以亮相。该模组采用的盖板玻璃由康宁独有的Corning? ColdForm? 冷弯成型技术制成。

光通信：Verizon正与康宁合作对位于北卡罗来纳州Hickory的康宁光缆制造厂进行创新改造，使其满足未来5G网络的生产需求。 同时，康宁也与英特尔保持合作，共同促进建筑物内的5G网络解决方案的可行性和部署。

移动消费电子产品：苹果宣布从其先进制造基金中向康宁追加2．5亿美元的投资，以支持康宁的工艺研发以及设备和材料的采购，这对新一代消费类设备的开发至关重要。

生命科学器皿：一家领先的制药公司已经获得美国食品药物监督管理局（FDA）批准，将Corning Valor? Glass用作其已上市药品的主要包装。FDA的批准是该项产品未来投入销售的重要里程碑。

显示科技：成都中电熊猫显示科技有限公司（成都中电熊猫）选用Corning? Astra? Glass，该玻璃针对不断增长的氧化物显示市场而设计，主要应用于高性能平板电脑、笔记本电脑和8K电视。

2019年第三季度业绩与历年比较（除每股金额外，均以百万美元为单位）

＊核心业绩措施是非GAAP财务措施。GAAP措施和非GAAP措施之间的调整请见随新闻稿一并发布的表格，也可参见公司网站。

＊＊自2019年7月1日起，我们将“核心收益”替换为“核心净收入”。这些术语可以相互转换，基本算法相同。

部门业绩与展望

“在第三季度，我们迅速调整策略以应对不断变化的市场状况。我们达成了调整后的目标，也将继续推进长期发展计划。”执行副总裁兼首席财务官 Tony Tripeny 表示。

“我们在过去的四年中奠定了坚实的基础，在一些关键领域取得了进展，这一点从我们不断发布的客户合作声明中可得到证实。这也让我们有信心实现在2020－2023战略和发展框架中制定的目标。”Tripeny补充道。

显示科技：

显示科技部第三季度销售额为7．93亿美元，净收入为1．85亿美元。显示玻璃销量低于第二季度，降幅百分比为个位数高段，与9月16日发布的预期调整所述一致。

第三季度玻璃价格与第二季度持平。预计第四季度玻璃价格环比将小幅下降。由此预期2019年全年的价格同比降幅百分比将由先前预期的个位数低段至中段范围，改善至个位数低段。

康宁预计全年显示玻璃销量同比将小幅增长，预计第四季度显示玻璃销量将环比降低，降幅百分比为个位数中段。得益于公司10．5代玻璃基板的产能爬坡， 2019年显示科技部同比增长速度高于整体市场。

光通信：

光通信部第三季度销售额为10亿美元，净收入为1．27亿美元。销售额同比和环比均有所下降。正如公司于9月16日发布的声明中所述，销售额的降低主要源于客户项目支出的降低而导致的市场整体疲软，主要体现在运营商网络。

公司管理层仍预计全年销售额较2018年将下降3％至5％。

环境科技：

环境技术部第三季度销售额为3．97亿美元，同比增长20％，这主要得益于汽油颗粒过滤器增长的市场需求以及重型柴油车市场的不断发展。净收入为7900万美元。

该强劲的增长势头预计在第四季度得以持续，预计销售额同比增幅百分比为十位数低段。同时，公司管理层预计环境科技部的全年销售额增幅百分比将达到十位数的中段，而原先的预期增幅百分比为十位数低段。

特殊材料：

特殊材料部第三季度销售额为4．63亿美元，延续了一年前的强劲表现。净收入为9200万美元。

其第四季度的销售额预计与去年同期持平。尽管智能手机市场趋于成熟，但公司预计全年销售额仍将增长。

生命科学：

生命科学部第三季度销售额为2．56亿美元，同比增长11％。净收入为4100万美元。公司预计其第四季度销售额同比将实现百分比个位数中段的增长。

康宁预计生命科学部全年销售额同比将实现百分比为个位数中段的增长，持续超越市场增速。