11月2日，美国知名网络和通讯设备公司——Adtran公布了2021年第三季度的财务业绩。

报告显示，Adtran于2021财年第三季度实现营收1.381亿美元（上年同期为1.331亿美元）。按公认会计准则计算，9月当季Adtrande 净亏损为1040万美元，即每股亏损21美分，上年同期净利550万美元，即每股盈利11美分。非公认会计准则(Non-GAAP)当季净亏损80万美元，即每股亏损2美分，上年同期净收益790万美元，即每股亏损16美分。

GAAP每股净收入(亏损)和每股收益(亏损)，与非GAAP每股净收入(亏损)和非GAAP每股收益(亏损)之间的对账如下表所示：

收入分析

受网络解决方案需求增长的推动，Adtran本季度总收入从上年同期的1.331亿美元增长至1.3810亿美元。然而，销售收入却低于普遍预期的1.44亿美元。

该公司正经历着强劲的需求增长，第三季度创纪录的预订量(同比增长43%)更突显了这一点。而且自第三季度开始，该公司还在继续增加客户，包括三家新的一级运营商。Adtran还见证了部署其“软件即服务”(Software-as-a-Service)应用的客户同比增长了61%。

Network Solutions的营收为1.208亿美元，上年同期为1.152亿美元。Adtran的端到端解决方案简化了基于光纤的宽带服务的部署，并提供更好的客户体验。不过，其服务和支持收入从1790万美元下降到1730万美元。

按运营部门细分，第三季度的网络解决方案收入为1.208亿美元，而2021年第二季度为1.254亿美元，2020年第三季度为1.152亿美元。今年第三季度的服务和支持收入为1730万美元，而2021年第二季度的收入为1780万美元，2020年第三季度的收入为1790万美元。

收入类别中，2021年第三季度的接入和汇总收入为8920万美元，而上一季度为9100万美元，2020年第三季度为8540万美元。本季度，其用户解决方案和体验类收入为4490万美元，而2021年第二季度为4780万美元，2020年第三季度为4310万美元。传统产品和其他产品本季度的收入为400万美元，而2021年第二季度和2020年第三季度分别为450万美元和460万美元。

市场分析

从区域市场划分，Adtran第三季度在美国的营收为9190万美元，而2021年第二季度的营收为9470万美元，2020年第三季度的营收为9280万美元。

Adtran 2021年第三季度的国际收入（除美国外）为4620万美元，而2021年第二季度为4860万美元，2020年第三季度为4030万美元。在第三季度，出现两个收入占10%的客户，一个是国内客户，一个是国际客户。

其他细节

总销售成本从7420万美元增加到9040万美元。毛利润为4770万美元，上年同期为5900万美元。当季营运亏损1,010万美元，而上年同期营运利润为450万美元。

Adtran宣布，其董事会批准了2021年第三季度每股9美分的现金股息。这笔款项将于11月30日支付给11月16日记录在案的股东。

现金流量和流动性

在2021年前9个月，Adtran从经营活动中产生了2890万美元的现金，而上年同期为530万美元的现金使用。

截至2021年9月30日，该公司拥有7550万美元的现金和现金等价物，以及2830万美元的递延薪酬负债。

供应链受限影响

Adtran第三季度的GAAP毛利率为34.5%，而上一季度为43.8%，2020年第三季度为44.3%。本季度非公认会计准则毛利率为34.6%，而上一季度为43.8%，2020年第三季度为44.5%。

本季度与去年同期相比，GAAP和非GAAP毛利率的下降归因于供应链费用的增加，包括更高的零部件成本和增加的运费费用和产品组合，部分抵消了服务和支持部门更强的毛利率组合。

Adtran在电子元件市场继续面临极端的限制，这在本季度发生了恶化，预计在今年和2022年的平衡性都将保持紧张，可能会影响产品供应、组件和物流成本。

Adtran坚称，它正在与供应商密切合作，以应对供应链上的挑战。该机构表示，这类问题预计将在今年下半年达到顶峰，然后在2022年年中开始正常化。

“重要的是，我们预计Adtran的业绩受到的影响在很大程度上是暂时的。”该公司总结道。

运营费用分析

按公认会计准则计算，2021年第三季度的总运营费用为5770万美元，而上一季度为5870万美元，2020年第三季度为5440万美元。季度环比下降是由于劳动力和福利成本降低，部分抵消了较高的收购相关费用。

按非公认会计准则计算，Adtran第三季度的运营费用为5040万美元，而上一季度为5270万美元，2020年第三季度为4940万美元。季度环比下降的原因是员工福利、费用和可变薪酬较低。非GAAP运营费用的同比增长主要是合同服务和贸易展览费用的增长，这是由于较低的可变薪酬而减少的。

根据公认会计准则，2021年第三季度的营业亏损为1010万美元，而上一季度的营业收入为390万美元，2020年第三季度的营业收入为450万美元。2021年第三季度非公认会计准则运营亏损为260万美元，而上一季度非公认会计准则运营收入为1010万美元，2020年第三季度为990万美元。

发展前景分析

Adtran本季度GAAP和非GAAP盈利能力的下降，归因于供应链约束费用的增加和销售量的减少，部分被运营费用的减少所抵消。GAAP和非GAAP运营盈利能力的同比下降，是由于供应链约束相关费用的增加，在较小程度上是由于运营费用的增加。根据公认会计准则，2021年第三季度Adtran获得的其他收入为92.3万美元，而前一季度的其他收入为230万美元，2020年第三季度则为150万美元。

另外，今年9月Adtran公司宣布，将收购德国慕尼黑的同行光纤网络技术供应商Adva。两家公司合并后，预计将为创建一个端到端光纤网络解决方案的全球提供商。

合并后的公司将在交易完成后更名为Adtran Holdings, Inc.，根据Adtran的全股票交易所收购100% Adva的已发行股票的要约。据称，两家公司的年收入合计为12亿美元。两家公司预计在2022年第二或第三季度完成交易，但需获得所需的监管批准。合并后的公司总部将设在亨茨维尔，欧洲总部将设在慕尼黑。它将在纳斯达克和法兰克福证券交易所两地上市。