爱立信近日公布2011年第四季度和2011全年财报，财报显示，第四季度实现净销售额637亿瑞典克朗，同比增长15%。2011年全年共实现净销售额2,269亿瑞典克朗，同比2010年全年增长12% 。本季度实现毛利30.2%，2011年全年则为35.1%。

　　在2011年第四季度，不包括合资公司，息税折旧摊销前收益(EBITA)利润率为8.1%，而2011年全年的这个数字则为11.6%。不包括合资公司，第四季度实现运营收入41亿瑞典克朗，同比下降52%，环比下降36%。不包括合资企业，整个2011年全年实现运营收入217亿瑞典克朗，比2010年全年下降11%。本季度扣除合资公司后的运营毛利率为6.4%，而2010年第四季度为13.4%。2011年全年扣除合资公司后的运营毛利率为9.6%，而2010年全年这个数字为12%。

　　本季度爱立信在合资公司的每股收益为负1.9瑞典克朗，2010年同期为负0.3瑞典克朗。2011年全年爱立信在合资公司的每股收益为负3.8瑞典克朗，而2010年全年则为负0.7瑞典克朗。在第四季度，扣除财务费用后的爱立信收入为18亿瑞典克朗，而2010年第四季度则为78亿瑞典克朗。2011年全年扣除财务费用后的爱立信收入总计达到181亿瑞典克朗，相比2010年全年的231亿瑞典克朗，同比减少21%。

　　本季度实现净收入15亿瑞典克朗，同比下降66%。2011年全年共实现净收入126亿瑞典克朗，比2010年全年增长12%。本季度调整后的运营现金流为60亿瑞典克朗，而2010年第四季度则为162亿瑞典克朗。在2011年全年，调整后的运营现金流总计为132亿瑞典克朗，而2010年全年则为298亿瑞典克朗。

　　爱立信(NASDAQ: ERIC)总裁兼首席执行官卫翰思(Hans Vestberg)表示：“2011全年，我们在销售额和净收入方面都有强劲的增长。但是在第四季度，我们看到网络销售乏力，同时由于业务组合中网络覆盖项目和欧洲的网络现代化项目较多，且服务所占份额较高等因素，对我们的毛利率也带来了预期中的影响。”

　　本季度爱立信集团销售额同比增长平缓，环比增长15%，这一增长比通常第四季度的增长较弱。环比增长主要得益于全球电信专业服务业务高达32%的强势增长，但是网络销售增长较弱，只有2%。网络销售的低增长主要受北美和俄罗斯市场影响，这两个市场刚刚经历了网络扩容的高投资阶段，从2011年第三季度开始，运营商开始放缓投资，这一趋势目前仍在继续。此外，由于一些国家经济发展和政治动乱带来的不确定性，我们也看到在第四季度运营商在投入方面变得更加谨慎。

　　2011年，销售强劲增长，增长率达到12%。按可比单位计算，计入汇率变化和对冲交易影响后的爱立信集团销售额增长19%。虽然合资公司表现较弱，但受到高销售额和低重组花费的双重推动，爱立信集团净收入增长了13亿瑞典克朗，全年达到126亿瑞典克朗。董事会提议2011年的每股分红为2.5瑞典克朗，比2010年增长11%。

　　2011年，我们成功执行了我们的战略，充分利用了我们在移动宽带、电信管理服务以及运营和业务支撑系统等优势领域的实力。很多运营商已经把移动宽带列入其重要的议事日程；同时在过去一年里，移动宽带覆盖的比率也越来越高。尽管最初的利润相对较低，但我们贯彻了我们的战略，通过欧洲的一系列网络现代化项目，获得了新的市场份额。凭借在2011年赢得的70个新的电信管理服务合同，我们对于爱立信强大的产品组合和市场领导地位充满信心。随着对Telcordia收购的完成，我们也在运营和业务支撑系统这些重要领域获得了领先地位和专业人才。

　　本季度对于我们的合资企业来说充满挑战，两家合资企业都有较大亏损。我们已经宣布索尼将收购我们在索尼爱立信中50%的股份。索尼爱立信在本季度的亏损反映出激烈的竞争、价格流失以及重组的成本。意法·爱立信在本季度的亏损规模和第三季度一样，在本季度我们也宣布任命新的首席执行官，新任首席执行官将重新审视其发展战略，力求重回赢利。

　　卫翰思总结道：“我们相信，电信行业长远积极发展的基石依然稳固。短期来看，我们预计运营商会在投资上继续保持谨慎，这也反映了宏观经济和政治不确定性等因素的影响。我们将继续实施我们的战略，亦即在短期内仍以更多的网络覆盖和现代化项目为主，而不是扩容项目为主。凭借我们的全球规模和全球化业务布局，以及我们的技术和服务的领导地位，我们将继续推动和领导行业发展。”

　　财务亮点

　　收入声明和现金流

　　本季度销售额为637亿(去年同期为628亿)瑞典克朗，同比增长1%，环比增长15%。按可比单位并计入汇率波动和对冲交易影响，销售同比增长6%。持续的增长得益与服务业务的大幅增长。

　　2011年，销售额为2269亿(去年同期为2033亿)瑞典克朗，同比增长12%，这主要归因于移动宽带和网络部署业务的巨大需求。2011年，按可比单位并计入汇率波动和对冲交易影响，销售同比增长19%。

　　2011年，软件销售额占总销售额的23%(去年同期为24%)，硬件销售额占40%(去年同期为37%)，服务业务销售额占37%(去年同期为39%)。

　　2011年第四季度的财报包括7亿瑞典克朗的重组开支，而2010年的第四季度重组开支为17亿瑞典克朗。2011年，不包括合资公司，重组开支总额为32亿(去年同期为68亿)瑞典克朗。对于2012年，重组开支预计为40亿瑞典克朗，并且主要发生于2012年的上半年。

　　本季度毛利率同比降至30.2%(去年同期为36.6%)，而上季度则为35.0%。如之前所公布，欧洲的网络现代化项目在本季度加速，与较高比例的网络覆盖项目，以及创纪录的42%的全球服务业务占比，均对毛利率产生负面影响。包括重组开支的2010年第四季度毛利率为34.7%。

　　2011年，毛利率从38.2%下降到35.1%，归因于较高比例的网络覆盖项目、欧洲的网络现代化项目，和在印度的3G部署。

　　爱立信赢得的网络现代化项目均由2011年第四季度开始执行。由于在欧洲的网络现代化项目利润率较低，全面影响了第四季度。因平均工程期预计为18-24个月，这一影响将会持续几个季度。

　　本季度总体运营费用为156亿(去年同期为152亿)瑞典克朗。研发费用总额为87亿(去年同期为83亿)瑞典克朗，同比增长6%。本季度的销售和日常行政管理费用为68亿(去年同期为69亿)瑞典克朗，占销售额的10.7%，去年同期为11.0%。本季度其他运营收入和支出为4亿(去年同期为6亿)瑞典克朗。

　　2011年总体运营费用为593亿(去年同期为552亿)瑞典克朗。研发费用总额为326亿(去年同期为299亿)瑞典克朗，同比增长9%。这一增长源自早前公布过的在TD-LTE和IP等无线领域所规划的更多投资，以及对收购的LG-Ericsson的投入。销售和日常行政管理费用为267亿(去年同期为253亿)瑞典克朗，占总销售额的11.8%，2010年的比值为12.4%。2011年其他运营收入和支出为13亿(去年同期为20亿)瑞典克朗。

　　不包括合资公司，本季度运营收入降至41亿(去年同期为84亿)瑞典克朗，这归因于业务组合和较大比例的服务销售。运营利润率降至6.4%(去年同期为13.4%，上一季度为11.3%)。